En inglés o en español. ¡Gracias! “Every morning is the same: juice, shoes, backpack … the morning ritual. And with it comes the uneasy feeling. No matter who you are, what neighbourhood you live in, each morning, wanting to believe in our schools, you take a leap of faith. In 1999 I made a documentary [...]
Me levanto y tras encender el ordenador leo sorprendido un enlace a la noticia de que han despedido a una profesora de español de la Universidad de Pittsburg por utilizar el acento peninsular. No termino de entenderlo. ¿No se supone que aprendemos lenguas para comunicarnos con los demás? ¿Qué sentido tiene crear una jerarquía de [...]
Para aclararnos, puedo asegurar que no estoy en contra de la tauromaquia. No digo que esté a favor de los toros porque no me atraen tanto como para decir que estoy a favor. El ambiente en la plaza es entretenido, como ya he dicho en el post anterior. Además soy capaz de reconocer que forman [...]
“Mucho cuidado cuando vayas a Sudáfrica. A ver si vas a ir diciendo que a los españoles nos gustan los toros.” “¿Has actualizado Facebook poniendo has ido a una corrida? Pues prepárate, te van a poner fino”. Ya es la segunda vez que me lo dicen. Y me pregunto yo, ¿es que quizá debo estar [...]
Hace justo un año vine a dar con el nombre de este blog. Todo empezó con una frase que dio lugar a las demás: For better or worse, I love foreign languages, including mine. Furthermore, My language is foreign to many people. THINK FOREIGN!!! And therefore, I love foreign cultures. Of course: One language = [...]
